قَرْنَبِيط Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇸🇦 قَرْنَبِيط يُشَبَّهُ بِعُيُونِ الْجَمَاعَةِ
🇮🇪 Tá súile na gé mar a bheadh i ngéagáin na ndaoine.
🇸🇦 يُوْصَفُ الْخَاتَمُ بِقَرْنَبِيطِ الْعُيُونِ
🇮🇪 Deirtear go bhfuil an cloch gheimhridh cosúil le súile na gé.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 قَرْنَبِيط يُشَارُ إِلَيْهِ كَطَاقَةِ لُعْبَةٍ
🇮🇪 Tugtar ar an gcloch leapa mar chárta cluiche.
🇸🇦 اِشْتَرَتْ قَرْنَبِيط لِلْعَبِ
🇮🇪 Cheannaigh sí clocha leapa don chluiche.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 قَرْنَبِيط يُسْتَخْدَمُ فِي الْعِلْمِ لِتَشْخِيصِ الْمَوادِّ
🇮🇪 Úsáidtear an chloch leapa sa réimse eolaíochta chun ábhair a shainaithint.
🇸🇦 دُرِسَ الْقَرْنَبِيط فِي الْمُحَاضَرَةِ الْعِلْمِيَّةِ
🇮🇪 Mholadh an chloch leapa sa chaint eolaíochta.
|
técnico |