checkمَفْتُوحْ Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Open check
común
🇸🇦 مَفْتُوحْ على الطاولة
🇺🇸 The check is open on the table
🇸🇦 هل تفتح الشيك أم لا؟
🇺🇸 Are you opening the check or not?
|
uso cotidiano | |
|
Uncashed check
común
🇸🇦 تأكد من أن الشيك مَفْتُوحْ قبل صرفه
🇺🇸 Make sure the check is uncashed before cashing it
🇸🇦 الشركة لم تسدد بعد الشيك مَفْتُوحْ
🇺🇸 The company has not yet cashed the check
|
formal | |
|
Open invoice
formal
🇸🇦 الشيك مَفْتُوحْ في الحساب
🇺🇸 The invoice is open in the account
🇸🇦 يرجى تسوية الشيك مَفْتُوحْ قبل نهاية الشهر
🇺🇸 Please settle the open invoice before the end of the month
|
negocios | |
|
Unresolved issue
raro
🇸🇦 الشيك مَفْتُوحْ في القضية
🇺🇸 The issue remains unresolved in the case
🇸🇦 تظل القضية مَفْتُوحْ حتى يتم الحل
🇺🇸 The case remains open until it is resolved
|
legal |