أَخْبَار+هَامَّة Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أَخْبَارٌ هَامَّةٌ تَتَطَلَّبُ الْعِنَايةَ
🇺🇸 Important news requires attention.
🇸🇦 هل لديك أَخْبَارٌ هَامَّةٌ لِنُقَدِّمَهَا؟
🇺🇸 Do you have important news to present?
|
informal | |
|
formal
🇸🇦 تَضُمُّ أَخْبَارٌ هَامَّةٌ تُؤَثِّرُ عَلَى السِّيَاسَةِ
🇺🇸 The news contains significant updates affecting politics.
🇸🇦 تُعْنَى الْمُؤَسَّسَاتُ بِالأَخْبَارِ الْهَامَّةِ لِاتِّخَاذِ الْقَرَارَاتِ
🇺🇸 Institutions focus on important updates for decision-making.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 تَنَاوَلَتِ الْإِعْلَامَاتُ أَخْبَارًا هَامَّةً عَنْ الْحَدَثِ
🇺🇸 The media reported urgent news about the incident.
🇸🇦 أَخْبَارٌ هَامَّةٌ تُنَبِّهُ الْجَمَاهِيرَ
🇺🇸 Important news alerts the public.
|
lengua escrita | |
|
informal
🇸🇦 هَذِهِ أَخْبَارٌ هَامَّةٌ فِي الْمُحَادَثَاتِ الْيَوْمِيَّةِ
🇺🇸 These are hot topics in daily conversations.
🇸🇦 مَا هِيَ أَخْبَارٌ هَامَّةٌ فِي الْوَقْتِ الْحَالِي؟
🇺🇸 What are the hot topics currently?
|
coloquial |