شَظْيَة Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fragment
común
🇸🇦 شَظْيَة من القمر سقطت على الأرض
🇺🇸 A fragment of the moon fell to the ground
🇸🇦 وجدت شظية في الزجاج المكسور
🇺🇸 I found a shard in the broken glass
|
literario | |
|
shard
común
🇸🇦 كُسِرَ الزجاج وظهرت شظايا
🇺🇸 The glass broke and shards appeared
🇸🇦 حذر من حواف الشظايا
🇺🇸 Beware of the edges of the shards
|
uso cotidiano | |
|
splinter
formal
🇸🇦 تعرضت يده لشظية معدنية
🇺🇸 His hand was pierced by a metal splinter
🇸🇦 إزالة الشظايا من اللحم مهمة دقيقة
🇺🇸 Removing splinters from flesh is a delicate task
|
formal | |
|
debris
formal
🇸🇦 جمع الشظايا بعد الانفجار
🇺🇸 Collect debris after the explosion
🇸🇦 الطبيب فحص الشظايا في الجرح
🇺🇸 The doctor examined debris in the wound
|
técnico |