بُشَيْرَة Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 بُشَيْرَةٌ سَارَّةٌ وَصَادِقَةٌ
🇺🇸 A happy and true piece of good news.
🇸🇦 لقد تلقَّيت بُشَيْرَةً مهمة عن ترقيتي
🇺🇸 I received an important good news about my promotion.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 البُشَيْرَةُ تَحْمِلُ أَمَلًا وَرَجَاءً
🇺🇸 The glad tidings carry hope and promise.
🇸🇦 قال الحكيم: البشيرة تبعث على الفرح
🇺🇸 The wise man said: glad tidings bring joy.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 بُشَيْرَة هو اسم فتاة في المدرسة
🇺🇸 Bushra is a girl's name at school.
🇸🇦 تُدعى بُشَيْرَة لأنها تحمل اسمًا يحمل معنى مُبهجًا
🇺🇸 She is called Bushra because her name carries a joyful meaning.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 لقد سمعتُ بُشَيْرَةً اليوم
🇺🇸 I heard some good news today.
🇸🇦 هل لديك بُشَيْرَة جديدة؟
🇺🇸 Do you have any good news?
|
coloquial |