بِالْهَنَاء+وَالشِّفَاء Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 اللهم بالهنا والشفاء
🇳🇱 Allah, moge je zegenen met gezondheid en genezing
🇸🇦 أتمنى لك بالهنا والشفاء العاجل
🇳🇱 Ik wens je snel gezond en wel te worden
|
formal | |
|
común
🇸🇦 بالهناء والشفاء، نتمنى لجميع المرضى الشفاء العاجل
🇳🇱 Gezondheid en genezing, we wensen alle zieken een spoedig herstel
🇸🇦 هذه الدعوة تعبر عن أمنيات بالهناء والشفاء
🇳🇱 Deze uitdrukking drukt wensen uit voor gezondheid en genezing
|
literario | |
|
común
🇸🇦 بالهناء والشفاء، أتمنى لك رحلة سعيدة
🇳🇱 Moge het je voorspoedig gaan en je snel herstellen, ik wens je een fijne reis
🇸🇦 بالهناء والشفاء، نتمنى لك الشفاء العاجل
🇳🇱 Moge het je voorspoedig gaan en je snel herstellen
|
uso cotidiano |