بِالتَّأْكِيد Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
met nadruk
común
🇸🇦 بِالتَّأْكِيدِ على أهمية التعليم
🇳🇱 met nadruk op het belang van onderwijs
🇸🇦 أريد أن أقول ذلك بالتَّأْكِيدِ
🇳🇱 Ik wil dat met nadruk zeggen
|
formal | |
|
zeker
común
🇸🇦 أنا بالتَّأْكِيد سعيد بك
🇳🇱 Ik ben zeker blij met jou
🇸🇦 بِالتَّأْكِيدِ ستنجح في الامتحان
🇳🇱 Zeker zul je slagen voor het examen
|
uso cotidiano | |
|
uitdrukkelijk
formal
🇸🇦 قالها بالتَّأْكِيد
🇳🇱 Hij zei het uitdrukkelijk
🇸🇦 تحتاج إلى توضيح بالتَّأْكِيد
🇳🇱 Je moet het uitdrukkelijk verduidelijken
|
formal | |
|
met bevestiging
formal
🇸🇦 لقد أكدوا بالتَّأْكِيد على الاتفاق
🇳🇱 Ze bevestigden met bevestiging de overeenkomst
🇸🇦 تحتاج إلى تأكيد بالتَّأْكِيد
🇳🇱 Je hebt een bevestiging nodig
|
negocios |