خُنْفُسَاء Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
καρδιά
común
🇸🇦 الخيول لها خُنفُسٌ قوي
🇬🇷 Τα άλογα έχουν ισχυρή καρδιά
🇸🇦 خُنفُسُهُ ينبض بسرعة
🇬🇷 Η καρδιά του χτυπά γρήγορα
|
lengua estándar | |
|
καρδιακός παλμός
formal
🇸🇦 توقف خُنفُسُه عن النبض
🇬🇷 Ο καρδιακός παλμός του σταμάτησε
🇸🇦 يجب قياس خُنفُسُه في المستشفى
🇬🇷 Πρέπει να μετρηθεί ο καρδιακός παλμός στο νοσοκομείο
|
médico | |
|
روح
raro
🇸🇦 خُنفُسُهُ لا تزال حية في القصيدة
🇬🇷 Η ψυχή του είναι ζωντανή στο ποίημα
🇸🇦 أعطى الحياة لخُنفُسِهِ
🇬🇷 Έδωσε ζωή στην ψυχή του
|
literario | |
|
نفس
común
🇸🇦 أشعر بأن خُنفُسِي يتنفس بحرية
🇬🇷 Νιώθω ότι η ανάσα μου αναπνέει ελεύθερα
🇸🇦 خذ نفساً عميقاً وخُنفُسُك يهدأ
🇬🇷 Πάρε μια βαθιά ανάσα και η ψυχή σου θα ηρεμήσει
|
uso cotidiano |