حَصْبَة Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cendre
común
🇸🇦 حَصْبَةُ النَّارِ تَبْقَى كَسَحَابٍ دُخَانِيٍّ
🇫🇷 Les cendres du feu restent comme un nuage de fumée
🇸🇦 تَشَابَهَتْ الحَصْبَةُ بَسُحَابِ الدُّخَانِ
🇫🇷 La cendre ressemble à un nuage de fumée
|
literario | |
|
cendre
común
🇸🇦 تُرَكِّزُ عَلَى الحَصْبَةِ فِي تَطْوِيرِ الْفَنِّ
🇫🇷 Elle met l'accent sur la cendre dans le développement de l'art
🇸🇦 اِسْتِخْدَامُ الحَصْبَةِ فِي التَّطْوِيرِ الْعِلْمِيِّ
🇫🇷 L'utilisation de la cendre dans le développement scientifique
|
formal | |
|
poussière
común
🇸🇦 الجَمِيعُ يَتْرُكُونَ الحَصْبَةَ فِي الزَّوَالِ
🇫🇷 Tout le monde laisse la poussière dans la maison
🇸🇦 اِمْسَحِ الحَصْبَةَ عَنْ الْخَشَبَةِ
🇫🇷 Essuie la poussière du bois
|
uso cotidiano | |
|
cendre
técnico
🇸🇦 تُسْتَخْدَمُ الحَصْبَةُ فِي الْحِرَفَةِ الْمَخْتَصَّةِ
🇫🇷 La cendre est utilisée dans les métiers techniques
🇸🇦 تحليل الحَصْبَةِ يُعْطِي مَعْلُومَاتٍ عَنْ مَصْدَرِ النَّارِ
🇫🇷 L'analyse de la cendre fournit des informations sur la source du feu
|
técnico |