يَخْطِفّ Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
enlever rapidement
común
🇸🇦 اللص يختطف حقيبتي بسرعة
🇫🇷 Le voleur m'a enlevé mon sac rapidement.
🇸🇦 الطفل يختطف اللعبة من أخيه
🇫🇷 L'enfant a enlevé le jouet de son frère.
uso cotidiano
kidnapper
común
🇸🇦 لقد تم اختطاف الطفل من قبل الجماعة المسلحة
🇫🇷 L'enfant a été kidnappé par le groupe armé.
🇸🇦 الشرطة تحقق في حادثة الاختطاف
🇫🇷 La police enquête sur l'affaire de kidnapping.
formal
saisir violemment / arracher
raro
🇸🇦 الريح تختطف الأوراق من الأشجار
🇫🇷 Le vent arrache violemment les feuilles des arbres.
🇸🇦 الخصم يختطف الكرة من اللاعب
🇫🇷 L'adversaire a saisi violemment le ballon du joueur.
literario
abduct
raro
🇸🇦 The experiment involves a process that can abduct particles
🇫🇷 L'expérience implique un processus pouvant abducter des particules.
🇸🇦 In cryptography, the term can refer to forcibly extracting data
🇫🇷 En cryptographie, le terme peut désigner l'extraction forcée de données.
técnico