مِقْبَض+اَلْبَاب Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
poignée de porte
común
🇸🇦 مِقْبَض الباب مكسور
🇫🇷 La poignée de la porte est cassée.
🇸🇦 أحتاج إلى مقبض الباب الجديد
🇫🇷 J'ai besoin de la nouvelle poignée de porte.
|
uso cotidiano | |
|
poignée
común
🇸🇦 قمت بسحب مقبض الباب
🇫🇷 J'ai tiré la poignée de la porte.
🇸🇦 يرجى عدم لمس المقبض
🇫🇷 Veuillez ne pas toucher la poignée.
|
formal | |
|
poignée (manette ou levier)
formal
🇸🇦 مِقْبَض الباب يستخدم لفتح وإغلاق الباب
🇫🇷 La poignée de porte sert à ouvrir et fermer la porte.
🇸🇦 تأكد من أن المقبض يعمل بشكل صحيح
🇫🇷 Assurez-vous que la poignée fonctionne correctement.
|
técnico | |
|
poignée (figurative, contrôle)
raro
🇸🇦 السيطرة على الموقف بقبضة قوية
🇫🇷 Contrôler la situation avec une poignée ferme.
🇸🇦 لقد استحوذ على الموقف بقبضته
🇫🇷 Il a pris le contrôle avec une poignée ferme.
|
literario |