checkدَعْوَى+قَضَائِيَّة Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇸🇦 قدمت الشركة دعوى قضائية ضد المنافس.
🇪🇸 La empresa presentó una demanda judicial contra el competidor.
🇸🇦 يتطلب رفع دعوى قضائية وجود أدلة قوية.
🇪🇸 Presentar una demanda judicial requiere pruebas sólidas.
|
legal | |
|
común
🇸🇦 الزوجان دخلا في دعوى قضائية بسبب الطلاق.
🇪🇸 La pareja entró en un pleito debido al divorcio.
🇸🇦 يستغرق حل الدعوى القضائية وقتاً طويلاً.
🇪🇸 Resolver el pleito lleva mucho tiempo.
|
legal | |
|
formal
🇸🇦 رفع العاملون دعوى قضائية للمطالبة بحقوقهم.
🇪🇸 Los trabajadores presentaron una reclamación judicial para exigir sus derechos.
🇸🇦 تحتاج هذه القضية إلى دراسة دقيقة قبل تقديم الدعوى القضائية.
🇪🇸 Este caso requiere un estudio detallado antes de presentar la reclamación judicial.
|
legal |