يَحْمُور Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇸🇦 يَحْمُور في اللهجة العامية يشير إلى شخص وقح أو مخادع
🇪🇸 En jerga coloquial, يَحْمُور se refiere a una persona grosera o engañosa.
🇸🇦 ذاك الرجل يُشَار إليه بأنه يَحْمُور
🇪🇸 A ese hombre se le llama يَحْمُور.
|
jerga | |
|
común
🇸🇦 يَحْمُور هو حيوان يشبه الحمار
🇪🇸 يَحْمُور es un animal que se parece al burro.
🇸🇦 رأيت يَحْمُوراً في الحقل
🇪🇸 Vi un يَحْمُور en el campo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 الشاعر وصف الشخص بأنه يَحْمُور في قصيدته
🇪🇸 El poeta describió a la persona como يَحْمُور en su poema.
🇸🇦 في الأدب، يُستخدم يَحْمُور أحيانًا كرمز للشر
🇪🇸 En la literatura, يَحْمُور a veces se usa como símbolo del mal.
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 يَحْمُور هو مصطلح قديم لوصف شخص غير نزيه
🇪🇸 يَحْمُور es un término antiguo para describir a una persona deshonesta.
🇸🇦 في النصوص القديمة، يُستخدم يَحْمُور بمعنى شخص قذر
🇪🇸 En textos antiguos, يَحْمُور se usaba para referirse a una persona sucia.
|
formal |