وَعْد Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لقد قطعت وعودًا كثيرة
🇪🇸 Has hecho muchas promesas
🇸🇦 وعدتُهُ بالعودة غدًا
🇪🇸 Le hice una promesa de volver mañana
|
formal | |
|
común
🇸🇦 العدالة تتطلب وعودًا واضحة
🇪🇸 La justicia requiere compromisos claros
🇸🇦 هذا وعد مني
🇪🇸 Esta es una promesa de mi parte
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 دفعت وعودًا لتأمين الإفراج
🇪🇸 Pagó una fianza para su liberación
🇸🇦 تحتاج إلى تقديم وعد لضمان الالتزام
🇪🇸 Necesitas presentar una fianza para garantizar el cumplimiento
|
legal | |
|
común
🇸🇦 وعدتُ أن أساعدك
🇪🇸 Te prometí que te ayudaría
🇸🇦 لا تعد بشيء لا تستطيع تنفيذه
🇪🇸 No prometas cosas que no puedas cumplir
|
uso cotidiano |