وَضَعَ+imperfect: Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 وَضَعَ الكتاب على الطاولة
🇪🇸 Él colocó el libro sobre la mesa
🇸🇦 وَضَعَ الطفل يده على وجهه
🇪🇸 El niño puso su mano en su cara
|
formal | |
|
común
🇸🇦 وَضَعَتْ الأم الطعام على الطاولة
🇪🇸 La madre ponía la comida en la mesa
🇸🇦 وَضَعَتِ الفتاة حقيبتها على الكرسي
🇪🇸 La chica ponía su bolso en la silla
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 وَضَعَتْ السياسات الجديدة قواعد جديدة
🇪🇸 Establecía nuevas reglas con las políticas nuevas
🇸🇦 وَضَعَتْ الحكومات استراتيجيات طويلة الأمد
🇪🇸 Las gobiernos establecían estrategias a largo plazo
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 وَضَعَتِ القصيدة أجواءً حالمة
🇪🇸 La poesía introducía un ambiente de ensueño
🇸🇦 وَضَعَتِ الحكمة في كلماتها
🇪🇸 Ella introducía sabiduría en sus palabras
|
literario |