هُلَام Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هُلَامٌ يَسْتَحِقُّ نَيلَ الحَقِيقَةِ
🇪🇸 Un sueño que merece la verdad
🇸🇦 هُلَامٌ جَميلٌ يَتَجَلَّى فِي الرُّؤَى
🇪🇸 Un sueño hermoso que se revela en los sueños
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 لا تُضَاعِفْ أَمَانِيَكَ
🇪🇸 No aumentes tus ilusiones
🇸🇦 هُلَامُ الطُّلُوعِ يُوَافِقُ عَزِيمَتِهِ
🇪🇸 La ilusión del amanecer coincide con su determinación
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 هُلَامُ الْخَيَالِ يَتَخَيَّلُ عَالَمًا مُخْتَلِفًا
🇪🇸 La fantasía de la imaginación imagina un mundo diferente
🇸🇦 عَاشَ فِي هُلَامِ الْخَيَالِ
🇪🇸 Vivió en la fantasía de la imaginación
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 دِرَاسَةُ الْهُلَامِ فِي الْآدَابِ تَكْشِفُ عَنْ عُمقِ الْخَيَالِ
🇪🇸 The study of fantasy in literature reveals the depth of imagination
🇸🇦 الْهُلَامُ يُعَبِّرُ عَنْ أَحَاسِيسٍ عَمِيقَةٍ
🇪🇸 Fantasy expresses deep feelings
|
académico |