هَرْوَلَة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trote
común
🇸🇦 خرجت في هَرْوَلَة حول الحديقة.
🇪🇸 Salí a trotar alrededor del parque.
🇸🇦 يُفضّل ممارسة الهَرْوَلَة يومياً للحفاظ على الصحة.
🇪🇸 Se recomienda hacer trote diariamente para mantener la salud.
|
lengua estándar | |
|
correr despacio
común
🇸🇦 بدأ في هَرْوَلَة بعد العمل.
🇪🇸 Él empezó a correr despacio después del trabajo.
🇸🇦 الطلاب يمارسون الهَرْوَلَة في الصباح.
🇪🇸 Los estudiantes practican correr despacio en la mañana.
|
uso cotidiano | |
|
carrera ligera
formal
🇸🇦 الهَرْوَلَة تعتبر جزءًا من التمارين الرياضية المتوازنة.
🇪🇸 La carrera ligera es parte de un ejercicio físico equilibrado.
🇸🇦 ينصح الأطباء بممارسة الهَرْوَلَة لتحسين اللياقة.
🇪🇸 Los médicos recomiendan la carrera ligera para mejorar la condición física.
|
formal | |
|
andar rápido
coloquial
🇸🇦 هو في هَرْوَلَة للوصول إلى المدرسة.
🇪🇸 Él está andando rápido para llegar a la escuela.
🇸🇦 توقف عن الهَرْوَلَة، لا داعي للعجلة.
🇪🇸 Deja de andar rápido, no hay prisa.
|
coloquial |