نَكْبَة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desgracia
común
🇸🇦 كانت نكبة كبيرة على الشعب
🇪🇸 Fue una gran desgracia para el pueblo
🇸🇦 مات بسبب النكبة التي حدثت
🇪🇸 Murió debido a la desgracia que ocurrió
|
formal | |
|
catástrofe
común
🇸🇦 حدثت نكبة في المنطقة
🇪🇸 Ocurrió una catástrofe en la zona
🇸🇦 كانت نكبة للبلاد
🇪🇸 Fue una catástrofe para el país
|
formal | |
|
calamidad
formal
🇸🇦 نزلت نكبة على المدينة
🇪🇸 Una calamidad cayó sobre la ciudad
🇸🇦 هذه نكبة لا تُنسى
🇪🇸 Esta calamidad es inolvidable
|
literario | |
|
golpe duro
común
🇸🇦 كانت نكبة على الأسرة
🇪🇸 Fue un golpe duro para la familia
🇸🇦 فقدت عملها وكانت نكبة بالنسبة لها
🇪🇸 Perdió su trabajo y fue un golpe duro para ella
|
uso cotidiano |