مَفْعُول Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hecho
común
🇸🇦 المفعول هو نتيجة الفعل.
🇪🇸 El hecho es el resultado de la acción.
🇸🇦 يُستخدم المفعول في الجملة لتحديد من وقع عليه الفعل.
🇪🇸 El hecho se usa en la oración para identificar a quién recae la acción.
|
lengua estándar | |
|
participio pasivo
formal
🇸🇦 المفعول هو اسم مشتق من الفعل يدل على من وقع عليه الفعل.
🇪🇸 El participio pasivo es un sustantivo derivado del verbo que indica a quien recae la acción.
🇸🇦 في النحو العربي، المفعول يشير إلى الشخص أو الشيء المتأثر بالفعل.
🇪🇸 En la gramática árabe, el participio pasivo se refiere a la persona o cosa afectada por la acción.
|
académico | |
|
objeto (gramatical)
formal
🇸🇦 المفعول به هو العنصر الذي يقع عليه الفعل في الجملة.
🇪🇸 El objeto es el elemento sobre el que recae la acción en la oración.
🇸🇦 يُعرف المفعول به في النحو كالمضاف إليه الذي يتلقى الفعل.
🇪🇸 El objeto en gramática se conoce como el complemento que recibe la acción.
|
académico | |
|
accionado
raro
🇸🇦 الجهاز المفعول يعمل تلقائيًا بعد الضغط على الزر.
🇪🇸 El dispositivo accionado funciona automáticamente después de presionar el botón.
🇸🇦 عندما يكون المفعول متصلًا، يكون جزءًا من النظام الميكانيكي.
🇪🇸 Cuando está accionado, es parte del sistema mecánico.
|
técnico |