مَضِيق Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 مَضِيقُ هُرمُز هو مَضِيقٌ ضَيِّقٌ بَيْنَ الخليج العربي وخليج عمان.
🇪🇸 El estrecho de Ormuz es un estrecho entre el Golfo Pérsico y el Golfo de Omán.
🇸🇦 السفن تعبر المضيق بحذر بسبب ضيقه.
🇪🇸 Los barcos cruzan el estrecho con precaución debido a su estrechez.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 يُعَدُّ المَضِيقُ ممرًا بحريًا استراتيجياً.
🇪🇸 El pasaje es una vía marítima estratégica.
🇸🇦 تُراقَب حركة السفن في المَضِيق بدقة.
🇪🇸 Se vigila con precisión el movimiento de los barcos en el pasaje.
|
formal | |
|
técnico
🇸🇦 يُستخدم المَضِيقُ كقناة مائية طبيعية بين البحرين.
🇪🇸 El estrecho se utiliza como un canal natural entre dos mares.
🇸🇦 الدراسات الجغرافية تشرح تكون المَضايق والأنهار.
🇪🇸 Los estudios geográficos explican la formación de canales y ríos.
|
técnico |