مَزَاد Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 ذهبنا إلى المزاد لشراء بعض اللوحات الفنية.
🇪🇸 Fuimos a la subasta para comprar algunas pinturas.
🇸🇦 تنظم المتاحف مزادات لبيع القطع الأثرية.
🇪🇸 Los museos organizan subastas para vender piezas arqueológicas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 تم بيع العقار في المزاد بأعلى سعر.
🇪🇸 La propiedad se vendió en el remate al mejor postor.
🇸🇦 يحضر المستثمرون المزاد لشراء الأصول بأسعار منخفضة.
🇪🇸 Los inversores asisten al remate para comprar activos a precios bajos.
|
negocios | |
|
formal
🇸🇦 أعلنت الحكومة عن مزاد لبيع الأراضي العامة.
🇪🇸 El gobierno anunció una licitación para la venta de terrenos públicos.
🇸🇦 يجب تقديم عروض المشاركة في المزاد قبل الموعد النهائي.
🇪🇸 Se deben presentar las ofertas para la licitación antes de la fecha límite.
|
legal |