لُجُوء Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
refugio
común
🇸🇦 الباحثون عن اللجوء يحتاجون إلى مكان آمن.
🇪🇸 Los solicitantes de refugio necesitan un lugar seguro.
🇸🇦 وجد اللاجئون ملاذاً في هذا المخيم.
🇪🇸 Los refugiados encontraron refugio en este campamento.
|
uso cotidiano | |
|
asilo
formal
🇸🇦 طلب اللجوء السياسي يُعرف أيضاً بطلب الحصول على اللجوء أو اللجوء السياسي.
🇪🇸 La solicitud de asilo político también se conoce como petición de asilo o refugio político.
🇸🇦 من حق الأفراد التقدم بطلب اللجوء في دولة أخرى.
🇪🇸 Los individuos tienen derecho a solicitar asilo en otro país.
|
legal | |
|
huida
raro
🇸🇦 كانت اللجوء من الحرب موضوعًا متكررًا في الأدب.
🇪🇸 La huida de la guerra fue un tema recurrente en la literatura.
🇸🇦 تحدث الكاتب عن اللجوء كنوع من الهروب من الواقع.
🇪🇸 El autor habló de la huida como una forma de escapar de la realidad.
|
literario |