كُرْكُم Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أضف الكُرْكُم إلى الطعام لإضفاء نكهة مميزة.
🇪🇸 Agrega cúrcuma a la comida para darle un sabor distintivo.
🇸🇦 الكُرْكُم يُستخدم في الطبخ الآسيوي كثيراً.
🇪🇸 La cúrcuma se usa mucho en la cocina asiática.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇦 الكُرْكُم يحتوي على مركب الكركمين الذي له خصائص مضادة للالتهابات.
🇪🇸 El turmérico contiene curcumina, un compuesto con propiedades antiinflamatorias.
🇸🇦 يُدرس دور الكُرْكُم في الوقاية من بعض الأمراض المزمنة.
🇪🇸 Se estudia el papel del turmérico en la prevención de algunas enfermedades crónicas.
|
científico | |
|
raro
🇸🇦 يُعرف الكُرْكُم أحياناً بـ'الزعفران الهندي' بسبب لونه الأصفر الزاهي.
🇪🇸 El cúrcuma a veces se conoce como 'azafrán de la India' por su color amarillo brillante.
🇸🇦 في النصوص القديمة، يُشار إلى الكُرْكُم كنوع من التوابل الثمينة تُشبه الزعفران.
🇪🇸 En textos antiguos, se menciona el cúrcuma como una especia valiosa similar al azafrán.
|
literario |