قُوَّة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لديه قوة كبيرة في يده.
🇪🇸 Él tiene mucha fuerza en la mano.
🇸🇦 قوة الجاذبية تؤثر على الأجسام.
🇪🇸 La fuerza de gravedad afecta a los objetos.
🇸🇦 تحتاج إلى قوة للحمل.
🇪🇸 Necesitas fuerza para cargar eso.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 السلطة والقوة تأتيان مع المسؤولية.
🇪🇸 El poder y la autoridad vienen con responsabilidad.
🇸🇦 لديه قوة سياسية كبيرة في البلد.
🇪🇸 Él tiene mucho poder político en el país.
🇸🇦 قوة القرار تقع في يد المدير.
🇪🇸 El poder de decisión recae en el director.
|
formal | |
|
técnico
🇸🇦 تتحول القوة إلى طاقة في النظام.
🇪🇸 La fuerza se transforma en energía en el sistema.
🇸🇦 الطاقة الحركية تعتمد على القوة والكتلة.
🇪🇸 La energía cinética depende de la fuerza y la masa.
|
científico | |
|
técnico
🇸🇦 محرك السيارة يمتلك قوة عالية.
🇪🇸 El motor del coche tiene mucha potencia.
🇸🇦 القوة الكهربائية تقاس بالواط.
🇪🇸 La potencia eléctrica se mide en vatios.
|
técnico |