قُطَيْرَة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 رأيت قُطَيْرَة في الحديقة
🇪🇸 Vi un pajarito en el jardín
🇸🇦 القطيرة يغني في الصباح
🇪🇸 El pajarito canta por la mañana
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 القطيرة تحمل رسالة
🇪🇸 La paloma lleva un mensaje
🇸🇦 كانت القطيرة تحلق فوق المدينة
🇪🇸 La paloma volaba sobre la ciudad
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 تُغني القُطَيْرَةُ في الأشجار
🇪🇸 La ave pequeña canta en los árboles
🇸🇦 وصف الشاعر القُطَيْرَة بأنها رمز للحرية
🇪🇸 El poeta describió la ave pequeña como símbolo de libertad
|
literario | |
|
informal
🇸🇦 هل رأيت قُطَيْرَةً صغيرة هنا؟
🇪🇸 ¿Viste una palometa pequeña aquí?
🇸🇦 الحفلة كانت مليئة بالقطيرات الصغيرة
🇪🇸 La fiesta estaba llena de palometas
|
coloquial |