فَوَّهَة+اَلْبُرْكَان Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
humo volcánico
común
🇸🇦 فَوَّهَةُ اَلْبُرْكَانِ تَتَسَرَّبُ فِي الْجَوِّ
🇪🇸 El humo volcánico se filtra en la atmósfera.
🇸🇦 عند ثوران البركان، تصدر فَوَّاهُ هَائِلَةٌ من الدخان
🇪🇸 Durante la erupción del volcán, una gran humareda sale a la atmósfera.
|
científico | |
|
erupción volcánica
común
🇸🇦 فَوَّهَةُ اَلْبُرْكَانِ هِيَ عَامِلٌ رَئِيسِيٌّ فِي تَشَكُّلِ الْجَبَالِ
🇪🇸 La erupción volcánica es un factor principal en la formación de montañas.
🇸🇦 تَشْهَدُ الْمَنْطِقَةُ أَثَرَ الْفَوَّاهِ الْبُرْكَانِيِّ
🇪🇸 La región sufrió los efectos de la erupción volcánica.
|
formal | |
|
nube de vapor o gases volcánicos
técnico
🇸🇦 فَوَّهَةُ اَلْبُرْكَانِ تَشِيرُ إِلَى حَرَارَةٍ عَالِيَةٍ
🇪🇸 La nube de vapor volcánico indica temperaturas elevadas.
🇸🇦 يَظْهَرُ فَوَّهَةُ الْبُرْكَانِ عِنْدَ الْانْفِجَارِ
🇪🇸 La nube de gases volcánicos aparece durante la explosión.
|
técnico | |
|
burbujas de magma
raro
🇸🇦 فَوَّهَةُ الْبُرْكَانِ تَشْبَهُ بُرُوجَ الْمَاغْمَا
🇪🇸 La erupción volcánica se asemeja a burbujas de magma.
🇸🇦 تَتَصَاعدُ فَوَّهَةُ الْبُرْكَانِ كَالْفُقَاعَاتِ فِي الْمَاءِ
🇪🇸 La nube de volcán sube como burbujas en el agua.
|
literario |