غَلْيُون Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
puentes colgantes
común
🇸🇦 غَلْيُون مَعْلُقَة فوق الوادي
🇪🇸 Puentes colgantes sobre el valle
🇸🇦 تم بناء الغليون القديم على النهر
🇪🇸 Se construyó un puente antiguo sobre el río
|
uso cotidiano | |
|
puentes de madera
común
🇸🇦 توجد غليون من الخشب في القرية
🇪🇸 Hay un puente de madera en el pueblo
🇸🇦 تم ترميم الغليون القديم بشكل جيد
🇪🇸 El puente de madera antiguo fue restaurado adecuadamente
|
formal | |
|
puentes o pasarelas
formal
🇸🇦 تصميم الغليون يتطلب مهارات هندسية
🇪🇸 El diseño del puente requiere habilidades de ingeniería
🇸🇦 تُستخدم الغليون لعبور الأنهار الواسعة
🇪🇸 Se utilizan puentes para cruzar ríos anchos
|
técnico | |
|
puentes o pasarelas
raro
🇸🇦 تسافر عبر الغليون إلى أحلامها
🇪🇸 Viaja a través del puente hacia sus sueños
🇸🇦 تنهار الغليون تحت وطأة الزمن
🇪🇸 El puente se desploma bajo el peso del tiempo
|
literario |