عِلْم+اَلطَّقْس Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 عِلْمُ الطَّقْسِ يَدْرُسُ الظَّوَاهِرَ الجَوِّيَّةَ.
🇪🇸 La meteorología estudia los fenómenos atmosféricos.
🇸🇦 يَعْتَمِدُ عِلْمُ الطَّقْسِ عَلَى رَصْدِ الحَالَةِ الجَوِّيَّةِ.
🇪🇸 La meteorología se basa en la observación del estado atmosférico.
|
científico | |
|
formal
🇸🇦 تُعْرَفُ عِلْمُ الطَّقْسِ بِأَنَّهُ عِلْمُ دِرَاسَةِ الحَالَةِ الجَوِّيَّةِ وَالتَّقْلِيبَاتِ.
🇪🇸 La ciencia del clima se define como el estudio del estado atmosférico y sus variaciones.
🇸🇦 يُدَرَّسُ عِلْمُ الطَّقْسِ فِي الْجَامِعَاتِ كَمَجَالٍ أَكادِيمِيٍّ مُتَخَصِّصٍ.
🇪🇸 La ciencia del clima se enseña en las universidades como un campo académico especializado.
|
académico | |
|
común
🇸🇦 عِلْمُ الطَّقْسِ يُخْبِرُنَا عَنْ حَالَةِ الجَوِّ غَدًا.
🇪🇸 El estudio del tiempo nos informa sobre el estado del clima mañana.
🇸🇦 هُوَ يَهْتَمُ بِعِلْمِ الطَّقْسِ لِتَخْطِيطِ رِحْلَتِهِ.
🇪🇸 Él se interesa en el estudio del tiempo para planificar su viaje.
|
uso cotidiano |