عِصْيَان Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desobediencia
común
🇸🇦 عِصْيَان الوَاوِرِكَةِ مَحظُورٌ فِي الدِّينِ
🇪🇸 La desobediencia a la autoridad está prohibida en la religión.
🇸🇦 عِصْيَان الأطفال يُعْطِبُ تَطوِيرَهُمْ
🇪🇸 La desobediencia de los niños perjudica su desarrollo.
|
formal | |
|
rebeldía
común
🇸🇦 عِصْيَانُ الشَّعْبِ أَدَّى إِلَى الثَّوَارِ
🇪🇸 La rebeldía del pueblo llevó a la revuelta.
🇸🇦 الشَّابُ عَصْيَانٌ يَبْتَغِي حُرِّيَّةً أَكْبَرَ
🇪🇸 El joven es un rebelde que busca mayor libertad.
|
literario | |
|
desobediencia (acto de no obedecer)
común
🇸🇦 عِصْيَانُ الأَطْفَالِ لأَمرِ الوالِدَيْنِ
🇪🇸 La desobediencia de los niños a las instrucciones de los padres.
🇸🇦 عِصْيَانُ القَواعِدِ يُمكِنُ أَنْ يُؤَدِّيَ إِلَى مُشْكِلَات
🇪🇸 No obedecer las reglas puede llevar a problemas.
|
uso cotidiano | |
|
pecado
común
🇸🇦 عِصْيَانُ اللهِ خَطِيئَةٌ
🇪🇸 La desobediencia a Dios es un pecado.
🇸🇦 يُعَاقَبُ مَن يَرتَكِبُ عِصْيَانًا فِي الدِّينِ
🇪🇸 Quien comete un pecado en la religión será castigado.
|
contextReligious |