عَيْن+سَوْدَاء Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لديه عين سوداء بعد الحادث.
🇪🇸 Él tiene un ojo negro después del accidente.
🇸🇦 لقد تلقيت عين سوداء في المباراة.
🇪🇸 Me salió un ojo negro en el partido.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 كانت عينيها عين سوداء كالليل.
🇪🇸 Sus ojos eran un ojo oscuro como la noche.
🇸🇦 تصف الرواية عين سوداء تعكس الحزن.
🇪🇸 La novela describe un ojo oscuro que refleja tristeza.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 بعد الشجار، أصبح لديه عين سوداء.
🇪🇸 Después de la pelea, le salió un ojo morado.
🇸🇦 كنت قلقة لرؤية عين سوداء على وجهه.
🇪🇸 Me preocupé al ver un ojo morado en su cara.
|
coloquial |