عَوْلَمَة Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
globalización
común
🇸🇦 عَوْلَمَةُ الاقتصادِ تَؤْدي إلى تَقاربِ الأسواقِ
🇪🇸 La globalización económica conduce a la integración de los mercados.
🇸🇦 عَوْلَمَةُ الثقافةِ تَؤْثر على القيمِ المحليةِ
🇪🇸 La globalización cultural afecta los valores locales.
|
formal | |
|
internacionalización
común
🇸🇦 عَوْلَمَةُ الشركاتِ تَسْتَهدفُ التّوسُّعَ في الأسواقِ الدوليّةِ
🇪🇸 La internacionalización de las empresas busca expandirse en los mercados internacionales.
🇸🇦 عَوْلَمَةُ التعليمِ تَشْجّعُ على تبادلِ الطلابِ بينَ البلدانِ
🇪🇸 La internacionalización de la educación fomenta el intercambio de estudiantes entre países.
|
formal | |
|
globalización
común
🇸🇦 عَوْلَمَةُ النُّظُمِ التَكنولوجِيَّةِ تُعَزِّزُ التَّواصُلَ
🇪🇸 La globalización de los sistemas tecnológicos fortalece la comunicación.
🇸🇦 عَوْلَمَةُ المعلوماتِ تُسَاعدُ على تَبادُلِ البياناتِ بشكلٍ أَوسعَ
🇪🇸 La globalización de la información ayuda al intercambio de datos de manera más amplia.
|
científico | |
|
mercadización global
formal
🇸🇦 عَوْلَمَةُ الأسواقِ تَؤدي إلىِ مَزيدٍ منَ المُنافسَةِ
🇪🇸 La mercadización global de los mercados conduce a una mayor competencia.
🇸🇦 عَوْلَمَةُ السِّلعِ تَسْتَتِبُ تَحَوُّلاتٍ في سُوقِ العملِ
🇪🇸 La mercadización global de bienes implica cambios en el mercado laboral.
|
técnico |