ضَوْء+أَخْضَر Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أشعل الضوء الأخضر في الإشارة
🇪🇸 Encendió la luz verde en el semáforo
🇸🇦 تفضل الضوء الأخضر للانطلاق
🇪🇸 La luz verde está encendida para avanzar
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 تُستخدم الإشارة الضوئية ذات الضوء الأخضر في التحكم في حركة المرور
🇪🇸 La señal de tráfico con luz verde se usa para controlar el flujo vehicular
🇸🇦 تمت الموافقة على المشروع بعد تلقي الضوء الأخضر من الجهات المختصة
🇪🇸 El proyecto fue aprobado tras recibir la luz verde de las autoridades
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 تذكر اللوحة ذات الضوء الأخضر المشرق المشهد الطبيعي
🇪🇸 La señal con el brillante color verde recuerda la escena natural
🇸🇦 في اللوحة، يُبرز الضوء الأخضر اللامع حياة جديدة
🇪🇸 En la pintura, la luz verde brillante resalta una nueva vida
|
literario | |
|
común
🇸🇦 يشير الضوء الأخضر إلى أن الجهاز جاهز للعمل
🇪🇸 La luz verde indica que el dispositivo está listo para funcionar
🇸🇦 في أجهزة الإضاءة، يُستخدم الضوء الأخضر للدلالة على الحالة التشغيلية
🇪🇸 En los sistemas de iluminación, la luz verde indica estado operativo
|
técnico |