صُوفِيّ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هو شاعر صوفي مشهور في العالم الإسلامي.
🇪🇸 Él es un poeta sufí famoso en el mundo islámico.
🇸🇦 الطريق الصوفي يعتمد على الزهد والتأمل.
🇪🇸 El camino sufí se basa en la ascetismo y la meditación.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 الكتابات الصوفية تعبر عن تجارب روحية عميقة.
🇪🇸 Los escritos místicos expresan experiencias espirituales profundas.
🇸🇦 كان رجلاً صوفياً يبحث عن الحقيقة الداخلية.
🇪🇸 Era un hombre místico en busca de la verdad interior.
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 هو صوفي يتبع طريقة النقشبندية.
🇪🇸 Él es un miembro de la orden sufí que sigue la orden Naqshbandi.
🇸🇦 تجمع الصوفية يشمل العديد من الصوفية من مختلف البلدان.
🇪🇸 La congregación sufí incluye a muchos miembros de la orden sufí de diferentes países.
|
formal |