شَرَعِيّ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لديه حق شرعي في الممتلكات.
🇪🇸 Él tiene un derecho legal sobre la propiedad.
🇸🇦 المستندات الشرعية مطلوبة لإتمام الصفقة.
🇪🇸 Se requieren los documentos legales para completar la transacción.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 الوريث الشرعي للعرش.
🇪🇸 El heredero legítimo al trono.
🇸🇦 العقد الشرعي معترف به من قبل المحكمة.
🇪🇸 El contrato legítimo es reconocido por el tribunal.
|
formal | |
|
técnico
🇸🇦 التحليل الشرعي للنظام الجديد.
🇪🇸 El análisis jurídico del nuevo sistema.
🇸🇦 الاستشارة الشرعية ضرورية قبل توقيع الاتفاق.
🇪🇸 La asesoría jurídica es necesaria antes de firmar el acuerdo.
|
técnico |