شاهد+عيان Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 شهد الحادثة أمام المحكمة
🇪🇸 El testigo presencial declaró en el juicio
🇸🇦 هو شاهد على الاتفاقية
🇪🇸 Él es testigo presencial del acuerdo
|
formal | |
|
común
🇸🇦 الشاهد عيان على الواقعة
🇪🇸 El testigo visual presenció el incidente
🇸🇦 يحتاج التقرير إلى شاهد عيان
🇪🇸 El informe requiere un testigo visual
|
técnico | |
|
común
🇸🇦 الشاهد عيان في الحفل
🇪🇸 El presente en la fiesta
🇸🇦 هو شاهد عيان على الحدث
🇪🇸 Él fue presente en el evento
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الشاهد عيان في القضية
🇪🇸 El testimonio directo en el caso
🇸🇦 استخدمت شهادته في المحكمة
🇪🇸 Su testimonio directo fue utilizado en el tribunal
|
legal |