سَفِينَة+حَرْبِيَّة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 السفينة الحربية تحرس السواحل.
🇪🇸 El buque de guerra protege las costas.
🇸🇦 تم إرسال سفينة حربية إلى المنطقة.
🇪🇸 Se envió un buque de guerra a la zona.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇦 كان النّافيو دي غوايرا جزءًا من الأسطول الملكي.
🇪🇸 El navío de guerra formaba parte de la flota real.
🇸🇦 ظهر النّافيو دي غوايرا في الأفق خلال المعركة.
🇪🇸 El navío de guerra apareció en el horizonte durante la batalla.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 رأيتُ سفينة حربية في الميناء.
🇪🇸 Vi un barco de guerra en el puerto.
🇸🇦 البحرية تستخدم العديد من السفن الحربية.
🇪🇸 La marina utiliza muchos barcos de guerra.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇦 الأكورازادو هو نوع من السفن الحربية الثقيلة.
🇪🇸 El acorazado es un tipo de barco de guerra pesado.
🇸🇦 خدم الأكورازادو في الحرب العالمية الثانية.
🇪🇸 El acorazado sirvió en la Segunda Guerra Mundial.
|
técnico |