رَاعٍ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الرَّاعِي يَعتني بِالأَغنامِ في الحَقْلِ.
🇪🇸 El pastor cuida de las ovejas en el campo.
🇸🇦 كانَ الرَّاعِي يُرَاقِب القطيعَ بِانْتِباهٍ.
🇪🇸 El pastor vigilaba el rebaño con atención.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇦 هو رَاعٍ للأرضِ والممتلكاتِ.
🇪🇸 Él es el guardián de la tierra y las propiedades.
🇸🇦 رُعَاةُ الغاباتِ يَحْمُونَ البيئةَ الطبيعيةَ.
🇪🇸 Los guardianes del bosque protegen el medio ambiente natural.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 كان الرَّاعِي حاميَ القطيعِ في كلِّ الظروفِ.
🇪🇸 El protector era el guardián del rebaño en todas las circunstancias.
🇸🇦 الرَّاعِي في القصيدة يُجَسِّدُ الحاميَ والرقيبَ.
🇪🇸 El protector en el poema representa al guardián y vigilante.
|
literario |