ذَبَحَ Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 ذَبَحَ الفلاحُ الخروفَ.
🇪🇸 El campesino sacrificó la oveja.
🇸🇦 يجب أن نذبح الدجاج قبل الطهي.
🇪🇸 Debemos sacrificar el pollo antes de cocinarlo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 ذَبَحَ الجزارُ الحيوانَ بسرعة.
🇪🇸 El carnicero degolló al animal rápidamente.
🇸🇦 تم ذبح الضحية بطريقة وحشية.
🇪🇸 La víctima fue degollada de manera brutal.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 ذبحوا الحيوان في الحقل.
🇪🇸 Mataron al animal en el campo.
🇸🇦 ذبح الرجل الوحش لإنقاذ القرية.
🇪🇸 El hombre mató a la bestia para salvar el pueblo.
|
coloquial | |
|
raro
🇸🇦 ذَبَحَ الصياد الطريدة على السيخ.
🇪🇸 El cazador ensartó la presa en el pincho.
🇸🇦 يستخدم الطهاة ذبح اللحوم قبل الشواء.
🇪🇸 Los chefs ensartan la carne antes de asarla.
|
técnico |