دَخِيل Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
extraño común 🇸🇦 هذا الشخص دَخِيل علينا. 🇪🇸 Esta persona es un extraño para nosotros. 🇸🇦 شعرت بأنه دخيل في المكان. 🇪🇸 Sentí que era un extraño en el lugar.	uso cotidiano
intruso formal 🇸🇦 لا نسمح لأي دخيل بالدخول إلى المبنى. 🇪🇸 No permitimos la entrada a ningún intruso al edificio. 🇸🇦 تم القبض على الدخيل في المنطقة المحظورة. 🇪🇸 El intruso fue detenido en la zona restringida.	formal
forastero raro 🇸🇦 كان الدخيل يمشي وحيداً في القرية. 🇪🇸 El forastero caminaba solo por el pueblo. 🇸🇦 يحكى أن الدخيل جاء من بلاد بعيدة. 🇪🇸 Se dice que el forastero vino de tierras lejanas.	literario
ajeno formal 🇸🇦 هذا الأمر دخيل على عاداتنا. 🇪🇸 Este asunto es ajeno a nuestras costumbres. 🇸🇦 الأفكار الدخيلة تؤثر على المجتمع. 🇪🇸 Las ideas ajenas afectan a la sociedad.	lengua escrita