خُلَاصَة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 في خُلَاصَةِ المقال، تم ذكر النقاط الرئيسية.
🇪🇸 En el resumen del artículo, se mencionaron los puntos principales.
🇸🇦 هل يمكنك أن تعطيني خُلَاصَةً قصيرةً للكتاب؟
🇪🇸 ¿Puedes darme un resumen corto del libro?
|
formal | |
|
común
🇸🇦 في خُلَاصَةِ البحث، توصلنا إلى نتائج مهمة.
🇪🇸 En la conclusión de la investigación, llegamos a resultados importantes.
🇸🇦 خُلَاصَةُ التقرير تشير إلى الحاجة إلى مزيد من الدراسة.
🇪🇸 La conclusión del informe señala la necesidad de un estudio adicional.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 تم الإعلان عن خُلَاصَةِ السجين بعد سنوات من الاعتقال.
🇪🇸 Se anunció la liberación del prisionero después de años de detención.
🇸🇦 خُلَاصَةُ المنطقة من الأعداء كانت مهمة صعبة.
🇪🇸 La liberación de la zona de los enemigos fue una tarea difícil.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 كان خُلَاصَةُ البطل من السجن بداية قصة جديدة.
🇪🇸 El escape del héroe de la cárcel fue el comienzo de una nueva historia.
🇸🇦 في خُلَاصَةِ الرواية، يهرب البطل من واقعه.
🇪🇸 En el escape narrado de la novela, el protagonista huye de su realidad.
|
literario |