حَمَل Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 حَمَل المرأة استمر تسعة شهور
🇪🇸 El embarazo de la mujer duró nueve meses
🇸🇦 تجربة الحمل كانت صعبة لكنها جميلة
🇪🇸 La experiencia del embarazo fue difícil pero hermosa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 حَمَل الحقائب الثقيلة
🇪🇸 Llevar las maletas pesadas
🇸🇦 هو يحمل مسؤولية كبيرة
🇪🇸 Él lleva una gran responsabilidad
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 حَمَل الحمولة على ظهره
🇪🇸 La carga fue llevada en su espalda
🇸🇦 هذه السيارة تستطيع حَمَل حمولة كبيرة
🇪🇸 Este camión puede cargar una carga grande
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 لم يتمكن من حَمَل فكرة جديدة
🇪🇸 No pudo concebir una idea nueva
🇸🇦 الشاعر حَمَل تصوراً فريداً
🇪🇸 El poeta concibió una idea única
|
literario |