حَتَّى+اَلْآن Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لم يحدث شيء حتى الآن.
🇪🇸 No ha pasado nada hasta ahora.
🇸🇦 حتى الآن، لم أتلق أي رد.
🇪🇸 Hasta ahora, no he recibido ninguna respuesta.
🇸🇦 كان الجو هادئًا حتى الآن.
🇪🇸 El clima ha estado tranquilo hasta ahora.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 النتائج حتى هذا اللحظة غير واضحة.
🇪🇸 Los resultados hasta este momento no están claros.
🇸🇦 لم يتم اتخاذ قرار حتى هذا اللحظة.
🇪🇸 No se ha tomado una decisión hasta este momento.
🇸🇦 تم جمع البيانات حتى هذا اللحظة فقط.
🇪🇸 Los datos se han recopilado hasta este momento solamente.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 حتى الآن، لم نحقق الأرباح المتوقعة.
🇪🇸 Hasta la fecha, no hemos alcanzado las ganancias esperadas.
🇸🇦 تمت مراجعة جميع الوثائق حتى الآن.
🇪🇸 Se han revisado todos los documentos hasta la fecha.
🇸🇦 حتى الآن، لم يتم توقيع العقد.
🇪🇸 Hasta la fecha, el contrato no ha sido firmado.
|
negocios |