جَهْد Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
esfuerzo
común
🇸🇦 بذل جهدًا كبيرًا
🇪🇸 Hizo un gran esfuerzo
🇸🇦 لقد بذل جهدًا لتحسين الأداء
🇪🇸 Él hizo un esfuerzo para mejorar el rendimiento
|
uso cotidiano | |
|
esfuerzo
común
🇸🇦 تحتاج إلى جهد كبير لتحقيق النجاح
🇪🇸 Se requiere un gran esfuerzo para lograr el éxito
🇸🇦 بذل الفريق جهدًا كبيرًا في المشروع
🇪🇸 El equipo hizo un esfuerzo considerable en el proyecto
|
formal | |
|
esfuerzo
común
🇸🇦 جهده في سبيل العلم لا يُقدر بثمن
🇪🇸 Su esfuerzo por la ciencia es invaluable
🇸🇦 بذل جهدًا لا يُصدق في سبيل الحرية
🇪🇸 Hizo un esfuerzo increíble por la libertad
|
literario | |
|
esfuerzo físico
formal
🇸🇦 الجهاز يستهلك جهدًا عضليًا كبيرًا
🇪🇸 El dispositivo requiere un esfuerzo físico considerable
🇸🇦 هذا الاختبار يقيس جهدًا بدنيًا
🇪🇸 Esta prueba mide el esfuerzo físico
|
técnico |