جَنَازَة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 حضروا الجنازة إلى المقبرة
🇪🇸 Asistieron al funeral al cementerio
🇸🇦 الجنازة كانت مليئة بالحزن
🇪🇸 El funeral estuvo lleno de tristeza
|
formal | |
|
común
🇸🇦 فقدت عائلة الكاتب جنازته
🇪🇸 La familia del escritor asistió a su funeral
🇸🇦 صوت الأذان يعلن عن جنازة الميت
🇪🇸 La voz del adhan anuncia el funeral del difunto
|
literario | |
|
común
🇸🇦 تمت الجنازة في هدوء وكرامة
🇪🇸 El entierro se realizó en silencio y dignidad
🇸🇦 الدفن والجنازة جزء من الطقوس الدينية
🇪🇸 El entierro y el funeral son parte de los ritos religiosos
|
formal | |
|
común
🇸🇦 مشينا في الجنازة عبر الشارع
🇪🇸 Caminamos en la procesión funeral por la calle
🇸🇦 الجنازة مرت من أمام المنزل
🇪🇸 La procesión fúnebre pasó frente a la casa
|
uso cotidiano |