تَحْذِير Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 تَحْذِير على العبوة ينبه المستخدم إلى خطر المادة.
🇪🇸 La advertencia en el envase alerta al usuario sobre el peligro del material.
🇸🇦 أعطاني الطبيب تَحْذِيرًا بشأن تناول الدواء.
🇪🇸 El médico me dio una advertencia sobre la toma del medicamento.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 يجب اتباع التَحْذِيرَات والاحتياطات أثناء العمل.
🇪🇸 Se deben seguir las advertencias y precauciones durante el trabajo.
🇸🇦 قدم المسؤول تَحْذِيرًا رسميًا بشأن المخاطر المحتملة.
🇪🇸 El funcionario emitió una precaución formal sobre los riesgos potenciales.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 تم إصدار تَحْذِير لجميع الموظفين بشأن التغييرات الجديدة.
🇪🇸 Se emitió un aviso para todos los empleados sobre los nuevos cambios.
🇸🇦 يرجى الانتباه إلى التَحْذِير في البريد الإلكتروني.
🇪🇸 Por favor, preste atención al aviso en el correo electrónico.
|
negocios | |
|
común
🇸🇦 أظهر النظام تَحْذِيرًا عند اكتشاف خطأ.
🇪🇸 El sistema mostró una alerta al detectar un error.
🇸🇦 يصدر التطبيق تَحْذِيرًا عند وجود مشكلة في الاتصال.
🇪🇸 La aplicación emite una alerta cuando hay un problema de conexión.
|
técnico |