بِكْر Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هو البكر في عائلته
🇪🇸 Él es el primogénito de su familia
🇸🇦 البكر دائمًا يتحمل مسؤولية أكبر
🇪🇸 El primogénito siempre asume mayores responsabilidades
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 كانت البكر جميلة جدًا
🇪🇸 La primera cría era muy hermosa
🇸🇦 البكر من الحيوانات يختلف في سلوكه
🇪🇸 La primera cría de los animales tiene un comportamiento diferente
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 كانت المرأة في البكر بعد الولادة
🇪🇸 La mujer estuvo en el primer parto tras el nacimiento
🇸🇦 الولادة البكر تتطلب رعاية خاصة
🇪🇸 El parto primer requiere atención especial
|
médico | |
|
raro
🇸🇦 البكر هو الذكر الأكبر في القطيع
🇪🇸 El macho cabeza de la camada es el mayor en el rebaño
🇸🇦 في تربية الحيوانات، البكر يحدد نسب القطيع
🇪🇸 En la cría de animales, la cabeza de la camada determina la genealogía
|
técnico |