بَلَاء Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
prueba, calamidad
común
🇸🇦 ابتلاء الناس بالشدائد
🇪🇸 La prueba de las personas en las dificultades
🇸🇦 كان البلاء عظيماً في زمن الحرب
🇪🇸 La calamidad fue grande en tiempos de guerra
|
literario | |
|
sufrimiento, tribulación
común
🇸🇦 اختبر الله عباده بالبلاء
🇪🇸 Dios probó a sus siervos con tribulaciones
🇸🇦 البلاء يختبر صبر الإنسان
🇪🇸 El sufrimiento prueba la paciencia del ser humano
|
formal | |
|
calamity, affliction
formal
🇸🇦 تُعبر القصص عن البلاء والمصائب
🇪🇸 Las historias expresan calamidades y desgracias
🇸🇦 الصبر على البلاء من الفضائل
🇪🇸 La paciencia ante la calamidad es una virtud
|
lengua escrita | |
|
adversidad, prueba
formal
🇸🇦 الابتلاء هو جزء من حياة الإنسان
🇪🇸 La adversidad es parte de la vida humana
🇸🇦 الاختبار والابتلاء من سنن الله في خلقه
🇪🇸 La prueba y el sufrimiento son leyes de Dios en su creación
|
académico |