بدون+جدوى Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 حاولت شرح الفكرة بدون جدوى.
🇪🇸 Intenté explicar la idea sin éxito.
🇸🇦 بحثت عن الحل بدون جدوى.
🇪🇸 Busqué la solución sin éxito.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 لقد بذلت جهداً كبيراً بدون جدوى.
🇪🇸 He puesto mucho esfuerzo en vano.
🇸🇦 انتظرت لفترة طويلة بدون جدوى.
🇪🇸 Esperé mucho tiempo en vano.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 حاولت إصلاح الجهاز بدون جدوى.
🇪🇸 Intenté reparar el dispositivo inútilmente.
🇸🇦 تم تقديم الشكوى بدون جدوى.
🇪🇸 La queja fue presentada inútilmente.
|
lengua escrita | |
|
común
🇸🇦 تمت المفاوضات بدون جدوى.
🇪🇸 Las negociaciones se llevaron a cabo sin resultado.
🇸🇦 أجرينا محاولات بدون جدوى.
🇪🇸 Hicimos intentos sin resultado.
|
negocios |