اِعْتَزَلَ Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 اِعْتَزَلَ اللاعب كرة القدم بعد إصابة خطيرة.
🇪🇸 El jugador se retiró del fútbol después de una lesión grave.
🇸🇦 قرر أن يعتزل الحياة السياسية.
🇪🇸 Decidió retirarse de la vida política.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 اِعْتَزَلَ في بيته بعد الحادث.
🇪🇸 Se aisló en su casa después del accidente.
🇸🇦 كان يعتزل الناس لفترة طويلة.
🇪🇸 Estuvo aislado de la gente durante mucho tiempo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 اِعْتَزَلَ القاضي منصبه لأسباب صحية.
🇪🇸 El juez abandonó su cargo por motivos de salud.
🇸🇦 اضطر إلى الاعتزال بسبب ظروف شخصية.
🇪🇸 Se vio obligado a abandonar debido a circunstancias personales.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 اِعْتَزَلَ المعلم بعد سنوات من الخدمة.
🇪🇸 El maestro se jubiló después de años de servicio.
🇸🇦 قرر أن يعتزل العمل عند سن السبعين.
🇪🇸 Decidió jubilarse a los setenta años.
|
uso cotidiano |