الْوَلَدُ+سُرّ+أَبِيّهُ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ عندما رأى هديته.
🇪🇸 El niño alegró a su padre cuando vio su regalo.
🇸🇦 عندما عاد الْوَلَدُ من المدرسة، سُرّ أَبِيّهُ بأدائه.
🇪🇸 Cuando el niño regresó de la escuela, alegró a su padre con su desempeño.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 الْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ بأخلاقه الحسنة.
🇪🇸 El niño hizo feliz a su padre con su buena conducta.
🇸🇦 كان الْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ عندما نجح في الامتحان.
🇪🇸 El niño hizo feliz a su padre cuando aprobó el examen.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 سلوك الْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ وأثار إعجابه.
🇪🇸 La conducta del niño complació a su padre y le causó admiración.
🇸🇦 الْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ بأدائه المتميز في المدرسة.
🇪🇸 El niño complació a su padre con su desempeño destacado en la escuela.
|
formal |